C'hoarzin: le rire.
Diwar: au sujet de.
Eur grannec: lieu où le grain serait abondant, de "gran" grain.
Gorn vihan, ou Korn bihan: le petit coin si l'on écrit "gorn", la petite corne si l'on écrit "korn".
Gotchial: déformation de "goistel" brioche de la Presqu'ile de Rhuys, et spécialement de St Armel.
Kistinig: lieu où se trouve beaucoup de chataigniers "kisteneg".
Kristen: chrétien..
Le poulhaut: l'étang du rivage, de "poul" mare et "aud" rivage.
Morbihan: petite mer, le golfe par opposition à "mor bras" l'océan.
Questenen ou Questener:
Prozat puis Prorozat:
Tad: le père..
Treche: le passage par eau, du vannetais "treh".
Vuez: la vie.