Bienvenue sur Adobe GoLive 4





















Ar Seizh Breur

Un arvez arall ag e bersonelezh a vo dizoloet ganimp bremań. Ganet e Breizh en doa kavet e vreizhegezh hag a-hed e vuhez e voe abostol sevenadur Breizh hag ur stourmer anezhań.

Da gentań e voe unan eus ar Seizh Breur [seizh, niver hud, un doare « Pléiade » a Vreizh']. E gwirionez, ouzhpenn seizh e voent' Gant Jeanne MALIVEL ha René-Yves CRESTON e voe diazezet an emsav sevenadurel-mań, e 1923. Arzourion yaouank anezhe, gred enne, e c'hoantaent nevezadur an arzegezh vreizhat, bet manet stag ouzh an togoł mod kozh, ar bragoł bras, pe ar volennad sistr, eleze ouzh ar « bretonirioł » gwallvrudet e doare Théodore Botrel.

D'o heul e teuas meur a arzour yaouank donezonet, c'hoant gante pellaat diouzh hent o diaraogerion, mennet kentoc'h da glask an traoł diles. Arz Breizh en e bezh a vennent neveziń hag azasaat ouzh an amzerioł nevez, o virout dezhań e spesadelezh, dre gemm an arz diloc'h en un arz war emdreiń gant ar spered kelt. En emsav sevenadurel-mań e oa dreistholl Jeanne MALIVEL, met ivez James BOUILLÉ, Xavier HAAS, Georges ROBIN, hag ur bern re 'rall. Xavier DE LANGLAIS (LANGLEIZ) a voe en o mesk, an hini yaouankań ag ar bare. 18 vloaz ne oa ken pa 'z eas gante.

A-bouez e voe an emsav-mań war lod ag e oberoł, an hini nebeutań anavezet d'an dud, an engravań. Mat eo lakaat meiz ez eo ungenezh oberoł hevelep arzourion vreizhat evit a sell an engravań. Evidon-me ne gav ket din ez afed re bell o lavarout ez eus bet ur wir skol gant an arzourion-mań, a-fet engravań atav, e doare skol Pont-Aven a-fet al livań' Meur a wezh e tegouezhas d'an engraverion labourat kevret, a-benn embann ur steudad sent Breizh da nebeutań, pep hini o vout karget ag un niver engravioł. Brav eo gwelout en deus pep unan graet diouzh e stil, kenstag mand eo neoazh an hollad, diouzh skoueraat mennoz ar skol a venegan amań.

Bezań Seizh Breur a oa ur framm spered, un ivoul kuitaat al leur gozh, ur c'hlask d'an diles. Ne oa ket bet hevelep tuadur hep en devout krog war livouriezh LANGLEIZ. Ne venne ket ober « bretonirioł », eń ivez. Eno, a sońj din, e ranker klask diazez hevelep nac'h, pa felle dezhań bout feal da engouestl e yaouankiz. Ent diac'hinek e oa mennet da reiń d'e livadennoł un arvez hollvedel ha neptu, e sigur diankań diouzh an arzaeloł taolet war e ziaraogerion koulz ha war e gempredidi. Marteze e c'heller displegań arwarzh al livouriezh « testoł an amzerioł tremenet », disprizet a-walc'h gant ma zad, dre emdro prim hon sevenadur : hevelep livadennoł zo deuet neuze da destoł ag un amzer a zo bet, ezvezant enne donezon ha personelezh an arzour' Dianav e ve manet moarvat arzourion niverus hanterenn gentań an ugentvet kantved keneve d'ar reverzhi kalvezel-se.

Ne oa ket neoazh gwell Vreizhad eget ma zad. Evit an abegoł displeget a-baouez, n'en doa ket c'hoantaet ma ve merket e livadennoł dre e orin ; dibaot a wezh e veze Breizh el lodenn-mań ag e oberoł. A-zifezh kaer en doa graet, me zo sur deoc'h, rak dre vras eo kement-se a zisklerias din un dro bennak a-zivout an argraf-se ma oan prederiet gantań' Mennet e oa da chom en eńvor evel ul livour klasel ha neket evel test e amzer.

LANGLEIZ a oa a-genglot gant James BOUILLÉ, Labouradeg vreizhat an Arz kristen a ziazezjont, o oberenn glokań o vout chapel Skolaj Sant-Jozeb Lannuon, m'o doa prederiet war bep munud, betek an dilhad oferenn, bet sevenet e Labouradeg liderezhel an Itron de PLANHOL, e diazalc'h Labouradeg vreizhat an Arz kristen.

Aet James BOUILLÉ da anaon goude reuz 1945, da heul e vac'hadur direizh, ne chomas ket bev Labouradeg an Arz kristen war-lerc'h e ziazezer.

Diwezhań kadoriad ar Seizh Breur e voe LANGLEIZ war-lerc'h ar brezel. N'edod ket ganti ken hag ez eas an emsav da get e unan hep dale pell.

Gaėtan de Langlais

Troidigezh : Turiaw AR MENTEG

































Ouvrages consacrés aux Seiz Breur :

Ar Men n°52 et 55 de Daniel Le Couėdic